1.
پدیدآورنده : خوئی،رویا,ترجمه و گردآوری رویا خوئی
کتابخانه: کتابخانه داوودیه(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،داستان های فرانسه،قرن 20م,،افسانه ها و قصه های فرانسه، ,،هزار و یک شب،اقتباس ها,،افسانه ها و قصه ها، ,،افسانه های پریان،
رده :
843
/914
خ
934
الف
1392
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
2.
پدیدآورنده : انتخاب و شرح لغات علیرضا رضاداد ? اقدس رزازی فر
کتابخانه: کتابخانه بهاران(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،هزار و یک شب،ترجمه شده به فارسی,،داستانهای عربی،ترجمه شده به فارسی,،ادبیات عربی? 132-334 ق.،ترجمه شده به فارسی
رده :
892
/7334
پ
551
1390
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
3.
پدیدآورنده :
کتابخانه: کتابخانه امیر کبیر (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،هزار و یک شب،ترجمه شده به فارسی,،داستانهای عربی،ترجمه شده به فارسی,،ادبیات عربی? 132-334 ق.،ترجمه شده به فارسی
رده :
892
،
/7334
،
پ
551
،
1390
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
4.
پدیدآورنده : میکل ،آندره,آندره میکل ؛ ]ترجمه ی[ جلال ستاری
کتابخانه: کتابخانه هشت بهشت (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ، هزار و یک شب، نقد و تفسیر
رده :
892
/7334
م
976
م
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
5.
پدیدآورنده :
کتابخانه: کتابخانه هشت بهشت (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ، هزار و یک شب، -- نقد و تفسیر,، داستان های عربی،
رده :
892
/7334
ج
913
1388
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
6.
پدیدآورنده :
کتابخانه: کتابخانه علامه جعفری (ره) (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،هزار و یک شب،ترجمه شده به فارسی,،داستانهای عربی،ترجمه شده به فارسی,،ادبیات عربی? 132-334 ق.،ترجمه شده به فارسی
رده :
892
،
/7334
،
پ
551
،
1390
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
7.
پدیدآورنده : انتخاب و شرح لغات علیرضا رضاداد ? اقدس رزازی فر
کتابخانه: کتابخانه حسینیه هدایت(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،هزار و یک شب،ترجمه شده به فارسی,،داستانهای عربی،ترجمه شده به فارسی,،ادبیات عربی? 132-334 ق.،ترجمه شده به فارسی
رده :
892
/7334
پ
551
1390
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
8.
پدیدآورنده :
کتابخانه: کتابخانه اندیشه (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،هزار و یک شب،ترجمه شده به فارسی,،داستانهای عربی،ترجمه شده به فارسی,،ادبیات عربی? 132-334 ق.،ترجمه شده به فارسی
رده :
892
،
/7334
،
پ
551
،
1390
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
9.
پدیدآورنده :
کتابخانه: کتابخانه استاد معین (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،هزار و یک شب،ترجمه شده به فارسی,،داستانهای عربی،ترجمه شده به فارسی,،ادبیات عربی? 132-334 ق.،ترجمه شده به فارسی
رده :
892
،
/7334
،
پ
551
،
1390
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
10.
پدیدآورنده : میکل ،آندره
کتابخانه: کتابخانه هنر (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ، هزار و یک شب، نقد و تفسیر
رده :
892
،
/7334
،
م
976
م
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
11. Histore de Chems - eddine et Nour - eddine, extraite des Mille et une nuites
پدیدآورنده : \ par M. Cherbonneau.
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : هزار و یک شب. شمسالدین و نورالدین -- کشفاللغات.,زبان عربی -- واژهنامهها -- فرانسه.
رده :
PJA
۳۴۴۴
/
ش
۸ ۱۲۷۲
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
12. <Les> Mille et Une Nuits
پدیدآورنده : / edition presentee, etablie et traduite par Jamel Eddine Bencheikh et Andre Miquel [avec la collaboration de Touhami Bencheikh],بنشیخ
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Hezar-o-Yekshab - Translations Into French,Arabian nights - Translations Into French,هزار و یک شب - ترجمه شده به فرانسوی,هزار و یک شب - ترجمه شده به فرانسوی
رده :
PJA3460
.
A1
M5
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
13. Les Mille et une nuits : contes Arabes
پدیدآورنده :
کتابخانه: كتابخانه انجمن آثار و مفاخر فرهنگی (تهران)
موضوع : هزار و یک شب - ترجمه شده به فرانسه,داستانهای عربی - ترجمه شده به فرانسه,داستانهای فرانسوی - ترجمه شده از عربی
رده :
892
M
561
.
7334/
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
14. Les mille et une nuits : contes choisis III
پدیدآورنده : /Jamel-Eddine Bencheikh et André Miquel
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : هزار و یک شب.
رده :
PJA
۳۲۲۸
/
م
۹
الف
۴ ۱۳۷۵
![](/design/images/bookmore.png)
15. Scheherazade et Aladin
پدیدآورنده :
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Hezar-o-Yekshab - Translations Into French,Arabian nights, Scheherazade and Aladdin - Translations Into French,هزار و یک شب - ترجمه شده به فرانسوی,هزار و یک شب ، شهرزاد قصه گو و علاءالدین (افسانه) - ترجمه شده به فرانسوی
رده :
PJA
.
3460
.
A3
,
S3
2010
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
16. Sindbad de la Mer
پدیدآورنده : / Edition presentee, etablie et traduite par Jamel Eddine Bencheikh et Andre Miquel,بنشیخ
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Hezar-o-Yekshab - Translations Into French,Arabian nights, Sindbad, the sailor - Translations Into French,هزار و یک شب - ترجمه شده به فرانسه,هزار و یک شب ، سندباد عربی - ترجمه شده به فرانسه
رده :
PJA3460
.
A3
,
S5
2012
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
17. <The> Arabian Nights
پدیدآورنده :
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Hezar-o-Yekshab - Translations Into English,Arabian nights, Sindbad, the sailor - Translations Into English,هزار و یک شب - ترجمه شده به انگلیسی,هزار و یک شب ، سندباد عربی - ترجمه شده به انگلیسی
رده :
PJA3456
.
A2
,
A7
2012
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
18. <The> Arabian Nights
پدیدآورنده :
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Hezar-o-Yekshab - Translations Into English,هزار و یک شب - ترجمه شده به انگلیسی
رده :
PJA3456
.
B8
2011
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
19. از عشق و پارسایی بر اساس نسخه عربی
پدیدآورنده : الف لیله و لیله. فارسی.برگزیده,ترجمه ی ابراهیم اقلیدی
کتابخانه: کتابخانه رازی(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،داستانهای عربی.، ,،هزار و یک شب،
رده :
892
/7334
الف
728
الف
1386
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
20. افسانه های هزار و یک روز
پدیدآورنده : کا، سارا
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی شهرداری اصفهان (اصفهان)
موضوع : هزار و یک شب--اقتباس ها ،داستان های فرانسه -- قرن 20م ،افسانه ها و قصه های فرانسوی
رده :
843
،
/914
،
ک
111
ه
،
1390
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)